🕋 Tafsir Al-Jalalayn – Exégèse du Hizb Al-Mufassal (Arabe / Français) – Édition Orientica

📘 Une exégèse coranique incontournable pour comprendre la Parole d’Allah

Étudier le Coran sans outils d’interprétation fiables est impossible.
Le Tafsir Al-Jalalayn – Exégèse du Hizb Al-Mufassal, édité par Orientica, est la référence idéale pour toute personne désirant approfondir la compréhension du Livre d’Allah.

Riche, claire et accessible, cette œuvre rassemble des explications précises et des commentaires authentiques, permettant à chacun d’étudier le Coran avec méthode et réflexion.

👳♂️ Une œuvre signée par deux grands savants : Al-Mahalli et As-Suyuti

Le Tafsir Al-Jalalayn tire son nom des deux éminents savants de l’islam :

• Jalâl ad-Dîn Al-Mahalli, qui initia la rédaction de l’exégèse,

• et Jalâl ad-Dîn As-Suyuti, qui la compléta dans le même style après sa mort.

Cette collaboration exceptionnelle a donné naissance à l’un des commentaires du Coran les plus concis, rigoureux et enseignés dans le monde musulman.

🌙 Focus sur le Hizb Al-Mufassal – la partie la plus récitée du Coran

Cette édition se concentre sur le Hizb Al-Mufassal, c’est-à-dire les sourates situées de Al-Hujurât jusqu’à la fin du Saint Coran, en incluant également la sourate Al-Fâtiha.

Ces sourates courtes, fréquemment récitées dans la prière quotidienne, sont ici expliquées avec profondeur.
Après la lecture de ce tafsir, vos récitations prendront un tout autre sens — vous comprendrez enfin le message et les leçons spirituelles de chaque verset.

📖 Tafsir Al-Jalalayn bilingue : Arabe et Français réunis

Cette édition du Tafsir Al-Jalalayn présente le texte arabe original du Coran, accompagné de sa traduction française.
Une disposition idéale pour :
✅ les étudiants en langue arabe,
✅ les lecteurs francophones,
✅ et toute personne souhaitant mieux comprendre les versets coraniques dans les deux langues.

Les notes de bas de page, les commentaires détaillés et les références aux grands exégètes (At-Tabari, Al-Baghawi, Ibn Kathir, etc.) enrichissent la lecture et rendent la compréhension encore plus fluide.

📚 Une exégèse authentique et rigoureuse

Ce Tafsir se distingue par la qualité de ses sources et la fiabilité de ses références.
Chaque verset est expliqué à la lumière :

• du Coran,

• de la Sunnah authentique,

• et des paroles des savants de l’islam.

De plus, l’authentification des hadiths par Cheikh Al-Albani témoigne de la rigueur et de la fiabilité de cette édition.

💎 Rendre la compréhension du Coran accessible à tous

L’objectif de cette exégèse du Hizb Al-Mufassal est de faciliter l’accès au sens profond du Coran.
Elle compile les explications des plus grands moufassiroun (exégètes) de notre Oumma, permettant au lecteur de :

• comprendre le Coran dans sa langue d’origine (arabe),

• ou de le lire dans une traduction claire et fluide en français,

• tout en conservant le sens spirituel et linguistique authentique du texte.

🛒 Pourquoi choisir le Tafsir Al-Jalalayn – Hizb Al-Mufassal (Orientica)

✅ Œuvre de référence dans l’étude du Coran
✅ Texte bilingue (Arabe / Français)
✅ Basé sur les explications des plus grands savants
✅ Adapté aux débutants comme aux étudiants en sciences islamiques
✅ Authentifié, clair et accessible