📘 At-Tajrîd As-Sarîh li-Ahâdîth al-Jâmi‘ As-Sahîh – L’Imam Az-Zabîdî : Une version allégée et accessible du Sahîh Al-Bukhârî

🌙 Une œuvre magistrale pour faciliter l’accès à la tradition prophétique

L’ouvrage At-Tajrîd As-Sarîh li-ahâdîth al-Jâmi‘ as-Sahîh, rédigé par l’imam Az-Zabîdî, est une version épurée et simplifiée du célèbre Sahîh Al-Bukhârî, l’un des recueils de hadîth les plus authentiques de l’islam.
Son objectif : rendre la lecture et la compréhension du hadîth accessibles à tous les musulmans, sans pour autant en diminuer la richesse ni la rigueur.

📖 Un travail d’excellence sur le Sahîh d’Al-Bukhârî

Le Sahîh d’Al-Bukhârî compte plus de 7563 hadîth répartis dans 98 chapitres.
L’imam Az-Zabîdî a entrepris un travail monumental :

• Il a retiré les répétitions présentes dans l’ouvrage original.

• Il a supprimé les longues chaînes de transmission, ne conservant que le nom du Compagnon (ou du tâbi‘î, le successeur des Compagnons).

• Il a ainsi ramené le nombre total à 2230 hadîth, répartis dans 87 chapitres.

Cette approche permet de conserver l’essence du Sahîh Al-Bukhârî tout en le rendant plus lisible, plus fluide et plus accessible pour les lecteurs contemporains.

🕋 Une porte ouverte vers la compréhension du hadîth authentique

Grâce à cette sélection rigoureuse, l’imam Az-Zabîdî a permis à un large public – étudiants, chercheurs et croyants – d’accéder plus facilement à la tradition prophétique (Sunnah).
Le lecteur y trouve :

• les enseignements essentiels du Prophète Muhammad ﷺ,

• des règles de vie basées sur le Coran et la Sunnah,

• et une vision claire des fondements de la foi et de la pratique musulmane.

💫 Un travail reconnu dans le monde islamique

De madhhab hanafite, l’imam Az-Zabîdî est l’un des grands traditionnistes (muhaddithîn) de la ville de Zabîd (Yémen).
Sa maîtrise du hadîth et sa méthodologie rigoureuse lui valent une place éminente parmi les savants de son époque.

Il est également l’auteur de plusieurs ouvrages notables, dont :

• 📚 Al-Fawâ’id fî as-Silât wa al-‘Awâ’id, un recueil de hadîth et d’invocations,

• 📖 Tabaqât al-Khawâs Ahl as-Sidq wa al-Ikhlâs, consacré aux soufis du Yémen, une œuvre complémentaire aux grands classiques du soufisme tels que Ar-Risâla d’Al-Qushayrî et Tabaqât as-Sûfiyya d’As-Sulamî.

📘 At-Tajrîd As-Sarîh : un pont entre science et accessibilité

Cet ouvrage n’est pas une simple synthèse, mais une transmission fidèle et intelligemment simplifiée du message prophétique.
Son format condensé permet de :

• mémoriser plus facilement les hadîth,

• enseigner la Sunnah dans les écoles et mosquées,

• et faire découvrir les fondements authentiques de la religion aux nouveaux étudiants en sciences islamiques.

🌿 Pourquoi lire “At-Tajrîd As-Sarîh” ?

• Pour accéder à la sagesse du Prophète ﷺ sans se perdre dans la complexité technique des chaînes de transmission.

• Pour étudier les hadîth authentiques dans une forme claire et concise.

• Pour suivre la méthodologie rigoureuse d’un grand savant reconnu.

• Pour approfondir sa foi et sa pratique à la lumière de la Sunnah.

👳♂️ À propos de l’Imam Az-Zabîdî

L’imam Az-Zabîdî est l’un des plus éminents savants du Yémen, respecté pour sa profonde science du hadîth et son attachement à la vérité religieuse.
Son œuvre se distingue par un équilibre entre tradition et pédagogie, permettant à chacun d’accéder à la connaissance du Prophète ﷺ avec respect, authenticité et compréhension.

📚 Caractéristiques du livre

• Titre : At-Tajrîd As-Sarîh li-ahâdîth al-Jâmi‘ as-Sahîh

• Auteur : L’Imam Az-Zabîdî

• Contenu : Compilation condensée du Sahîh Al-Bukhârî

• Nombre de hadîth : 2230 répartis sur 87 chapitres

• Langue : Arabe / Traduction française selon édition

• Thèmes : Hadîth, Sunnah, sciences religieuses

• Public : Étudiants, chercheurs, lecteurs souhaitant accéder à la tradition prophétique

🕌 Un livre essentiel pour tout étudiant en sciences islamiques

At-Tajrîd As-Sarîh est un trésor de savoir pour qui souhaite étudier, enseigner ou simplement méditer les paroles du Prophète ﷺ.
Une œuvre de référence, à la fois fidèle à la tradition et adaptée au lecteur moderne, qui facilite l’accès à la pureté du message prophétique.

Ajoutez cet ouvrage à votre bibliothèque pour approfondir votre compréhension du hadîth authentique et marcher sur les traces de la Sunnah.